Notwithstanding anything contained herein to the contrary it is agreed that this Insurance will not be prejudiced by any inadvertent delays, errors or omissions in notifying the Insurer of any circumstances or events giving rise or likely to give rise to a claim under this Policy.
Provided always that the notification shall not be more than the & CLVR1C days from the date of the loss, except for loss notification against Earthquake, Volcanic Eruption, Fire and Explosion following Earthquake and/or Volcanic Eruption, and Tsunami which is subject to shall not be more than & CLVR2C days from the date of the loss.
KLAUSUL PEMBERITAHUAN KERUGIAN (DENGAN EQVET)
Dengan tidak mengesampingkan apapun yang bertentangan, dengan ini disetujui bahwa jaminan ini tidak akan dirugikan oleh keterlambatan yang tidak disengaja, kesalahan, atau kelalaian dalam memberitahukan penanggung mengenai situasi atau kejadian yang meningkatkan kemungkinan atau kemungkinan menimbulkan klaim dibawah polis ini.
Dengan syarat, pemberitahuan tidak boleh lebih lama dari & CLVR1C hari dari tanggal terjadinya kerugian, pengecualian untuk pemberitahuan kerugian terhadap Gempa Bumi, Letusan Gunung Berapi, Kebakaran dan Ledakan yang mengikuti Gempa Bumi dan/atau Letusan Gunung Berapi dan Tsunami, yang tunduk pada ketentuan pemberitahuan tidak boleh lebih lama dari & CLVR2C hari dari tanggal terjadinya kerugian.