BANKERS CLAUSE

It is noted and agreed that the property insured by this Policy has been mortgaged with Bank (as per policy schedule), and that in consequence thereof, it has been agreed with the said mortgagee and the Insured, that in case of loss, if any, payable under this Policy any payment up to the amount to which the said mortgagee is entitled for principal, interest accrued and costs shall be made to the said mortgagee without prejudice to the rights the Insured may have on the difference.

This clause to be null and void on receipt of advice from the said mortgagee that they are no longer interested in the property insured under this Policy.


KLAUS BANKIR

Telah dicatat dan disepakati bahwa properti yang diasuransikan oleh Polis ini telah digadaikan dengan Bank (sesuai dengan jadwal polis), dan sebagai konsekuensinya, telah disepakati dengan hipotek dan Tertanggung yang bersangkutan, yang dalam kasus kehilangan, jika ada , dibayar berdasarkan Polis ini pembayaran apa pun hingga jumlah yang dijamin oleh pemberi pinjaman yang bersangkutan untuk pokok, bunga yang timbul dan biaya-biaya akan dilakukan kepada pemberi pinjaman yang disebutkan tanpa mengurangi hak-hak yang mungkin dimiliki Tertanggung atas perbedaan tersebut.

Klausul ini menjadi batal demi hukum pada saat menerima saran dari tukang kredit tersebut bahwa mereka tidak lagi tertarik pada properti yang diasuransikan berdasarkan Polis ini.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s