RUN IN CONJUCTION (for one bio policy)

It is hereby agreed that notwithstanding anything to the contrary contained in this Policy it is noted and agreed that this Policy runs in conjunction with Zurich Insurance Indonesia Policy : & CLVR1C &CLVR2C.
It is further noted and agreed that the additional clauses and/or endorsements attaching to and forming part of abovementioned Policy which may be applicable in connection with the loss destruction or damage covered by this Policy should be deemed as also attached to this Policy, subject to those clauses and/or endorsements are not in contradiction with standard clauses and/or endorsements for Indonesian Standard Earthquake Policy.
Provided always that:

1. Any amount(s) payable under such clauses and/or endorsements being the liability of this Policy.
2. The maximum liability of this Policy and/or the abovementioned Policy in respect of such clauses and/or endorsements not exceeding the amount(s) stipulated in such clauses and/or endorsements contained in abovementioned Policy.
   All other Policy terms, conditions and exclusions remain unchanged.

KLAUSUL PENGHUBUNG

Meskipun bertentangan dengan syarat yang terdapat dalam Polis, dengan ini diketahui dan disetujui bahwa Polis ini berkaitan dengan Polis Zurich Insurance Indonesia: & CLVR1C &CLVR2C
Dengan ini diketahui dan disetujui bahwa klausul-klausul tambahan dan/atau perubahan-perubahan yang melekat pada dan merupakan bagian dari Polis yang disebutkan di atas juga berlaku dalam kaitannya dengan kerugian atau kerusakan yang dijamin oleh Polis ini akan dianggap sebagai bagian dari Polis ini, dengan syarat klausul-klausul dan/atau perubahan-perubahan tersebut tidak bertolak belakang dengan klausul-klausul standard dan/atau perubahan atas Polis Gempa Bumi Standar Indonesia.
Dengan syarat bahwa :

1. Jumlah yang dapat diabayarkan dalam klausul-klausul dan/atau perubahan tersebut menjadi tanggung jawab dari Polis ini.
2. Batas maksimal dari Polis ini dan/atau Polis yang disebutkan diatas yang berkaitan dengan klausul-klausul dan/atau perubahan-perubahan tersebut tidak melebihi jumlah yang ditentukan dalam klausul-klausul dan/atau perubahan-perubahan yang terkandung dalam Polis yang disebutkan diatas.
   Semua syarat, ketentuan dan pengecualian dalam polis tidak berubah.

• CARA PENENTUAN NILAI KLAIM ASURANSI MOTOR
• PENTINGNYA ASURANSI PIHAK KETIGA
• KELEBIHAN MEMBELI ASURANSI MELALUI AGEN
• KLASIFIKASI ASURANSI
• ASURANSI PERLINDUNGAN KECELAKAAN DIRI UNTUK NASABAH BARU ZURICH